Navigation within SundaySky is done using the breadcrumbs at the top of the page:
If you click the video name:
You will go to the video's page.
From here, you can use the sidebar to create a new video or go to Your Videos.
If you click Your Videos:
You will go directly to Your Videos: